Un «deprovecho» es alguien considerado inservible. Es decir, alguien que no tiene ningún provecho. Similar al o la «paranada», otra expresión muy popular en Paraguay.
En realidad, el «deprovecho» resulta hasta dañino. Uno dice sarcásticamente “¡ese deprovecho!”, por ejemplo, al enterarse que alguien hizo alguna macanada. El refrán proclama: “Arriero sin deprovecho, pa’i aokue” (hombre sin utilidad, como la ropa que usaba el sacerdote).
La serie de alusiones a las personas inservibles es bien amplia. Por ejemplo, «panteón timbre», «avión bocina», «4 de copa», “sapatu un lado”, etc.
